Ах, Циси! Этот волшебный день, когда небесная романтика просачивается в наши будни, а я могу наконец носить своё самое красивое платье, ведь каждая девушка в глубине души — это маленькая звезда шоу. Ах да, меня зовут Лан, и я расскажу вам о Циси так, как знаю его с детства. Этот праздник — про любовь, но не только для тех, кто уже нашёл свою половинку, а и для мечтателей, верящих в волшебные истории. А такие есть всегда, даже если они притворяются, что им это неинтересно.
Если в двух словах, то Циси — это наша версия Дня святого Валентина. Только вместо шоколадок и открыток с котиками мы вспоминаем древнюю легенду о Небесной Ткачихе и Пастухе. Это вроде как Ромео и Джульетта, но с божками, магией и коровами. Ткачиха была небесной красавицей, а Пастух — таким, знаете, скромным парнем, который, кажется, даже в фейерверки не верил. И, конечно же, они влюбились, а любовь у них была такая сильная, что аж вселенная вмешалась — боги решили их разлучить. Классика, да? Сюжет простой: она — из высшего света, а он — обычный смертный. Родители, естественно, против! И вот их разлучили по разные стороны Млечного Пути.
Но чтобы нам не совсем плакать от этой истории, боги всё-таки решили дать бедняжкам один шанс в году. Они могут встречаться на мосту из сорок, который создаётся только в ночь Циси. Да-да, представьте себе — мост из живых птиц! Правда, за это время они успевают разве что поплакать на плече друг друга и вздохнуть о неосуществлённых мечтах. И вот поэтому каждый год в седьмой день седьмого месяца по лунному календарю все в Китае вспоминают эту грустную и в то же время светлую сказку.
Серьёзно, в этот день девушки ходят такие вдохновлённые, будто их вот-вот кто-то пригласит танцевать на облаках. Ну или хотя бы сводит на блинчики. Мы даже мастерим всякие милые вещи своими руками, надеясь, что богиня-ткачиха увидит и за нас замолвит словечко перед небесами. О, сколько раз я в детстве вышивала эти бесконечные цветочки, веря, что любовь и удача сами придут. Кстати, если парень вдруг подарит вам что-нибудь на Циси, это почти как обручальное кольцо. Так что будьте осторожны — некоторые используют этот день, чтобы прямо-таки резко перевести отношения на новый уровень. Как говорится, жизнь коротка, а звёзды высоко!
И вот ещё одна прелесть Циси — все девушки мечтают погадать. Мы можем, например, налить воду в чашку и бросить туда иголку. Если она не утонет, значит, у тебя такие ловкие ручки, что сама богиня одобрит. Ну а если утонула… Что ж, как говорится, в следующем году повезёт! Ещё мы смотрим на небо — вдруг увидим ту самую сорочью дорожку на Млечном Пути. Хотя современная жизнь, конечно, усложняет задачу: в мегаполисе от всех этих огней редко что-нибудь разглядишь. Впрочем, романтика всегда найдёт путь, даже сквозь смог и рекламные билборды.
Кто-то может сказать: “Да это же просто праздник для тех, у кого нет времени на нормальные свидания!” А я отвечу: “Ну и что?” Мы, девочки, вечно найдём повод пофантазировать и верить в чудо. К тому же, что плохого в дне, когда весь мир напоминает тебе: “Эй, любовь существует! И даже если она где-то далеко на другой стороне звёздного моста, однажды вы обязательно встретитесь”.
Так что, когда приходит Циси, я надеваю самое красивое платье, ем побольше сладкого и улыбаюсь всем встречным. Вдруг в этом мире найдётся ещё одна романтичная душа, которая решит: “А не провести ли мне вечер с этой мечтательной девушкой?” И, как говорят в таких случаях, если сороки смогут построить мост для богов, то почему бы нам не попробовать сделать маленький шаг навстречу чуду?
